Die Helden der Nation: 1x3

Einzelkämpfer

Nach mysteriösen Schwindelanfällen wendet sich Shepard an Dee O’Hara, um ihm zu helfen. In der Zwischenzeit hat sich Cocoa Beach von einer Geisterstadt in eine Partystadt verwandelt. Lt. Gordon Cooper sieht sich von einer anderen Frau in Versuchung geführt. Glenn sucht bei einem örtlichen Kirchentreffen Zuflucht vor dem Chaos, wo selbst er mit der Versuchung konfrontiert wird. Die Familien der Astronauten treffen in Florida ein, um den ersten Teststart der Atlas-Rakete zu beobachten.