Chakotay ist auf einem Planeten gestrandet, auf dem zwei Rassen versuchen, sich in einem Krieg gegenseitig auszulöschen. Er schließt sich dem scheinbar gerechten Kampf einer der beiden Kontrahenten an. (Sternzeit: 51082,4)
Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser für die nächste Kommentierung speichern.