Kes telekinetische Kräfte werden so groß, dass sie sie nicht mehr kontrollieren kann. Um zu verhindern, dass Voyager zerstört wird, muss sie das Schiff verlassen.
Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser für die nächste Kommentierung speichern.