Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert: 7x4
Der Schachzug – Teil 1
Riker, Worf, Troi und Dr. Crusher befragen in Verkleidung die Gäste einer Alien-Bar nach dem von hier verschwundenen Captain Picard. Sie erhalten von einem Augenzeugen eine schreckliche Information: Jean-Luc wurde getötet!