In the Dark: 1x9

Der große Deal

Als Jess ihre ganze Aufmerksamkeit auf Vanessa richtet, beginnt Murphy sich vernachlässigt zu fühlen. Erschwerend kommt hinzu, dass die Spannungen zwischen ihr und Max zu wachsen beginnen. In der Zwischenzeit ist Jules gezwungen, eine schnelle Entscheidung zu treffen.