Chicago Med: 3x9

Mit offenen Augen

Nachdem sie herausgefunden haben, dass die Familie eines Patienten ihn möglicherweise misshandelt hat, erwägen Dr. Choi und April, das Jugendamt einzuschalten. Dr. Manning und Dr. Halstead haben Schwierigkeiten, eine Familie zu beraten, die mit ihrem Frühchen zu kämpfen hat. Dr. Rhodes wird überredet, eine riskante Operation an Dr. Bekkers Mentor durchzuführen. In der Zwischenzeit besucht Dr. Reese zusammen mit Dr. Charles das Cook County-Gefängnis.