Martin und Ronnie werden getrennt, nur um zu erkennen, dass sie lernen müssen, wieder zusammenzukommen, bevor Eiling sie jagt und tötet … und den Blitz. Währenddessen zeigt Joe Barry die 3D-Bilder vom Tatort von Nora Allen und Barry bittet Martin um Rat zu Zeitreisen.