Seattle Firefighters – Die jungen Helden: 3x10

Von der Seele reden

Ein Psychologe besucht Station 19 und bringt das Feuerwehr-Team dazu, sich alten Dämonen zu stellen. Ben spricht offen über Baileys Fehlgeburt und ihren Zweifeln, was seinen Karrierewechsel vom Arzt zum Feuerwehrmann betrifft. Travis berichtet von der schwierigen Beziehung zu seinem Vater und Dean macht Vic klar, wie sie ihre Beziehung zu Jackson untergraben hat. Andy wird außerdem klar, dass sie ihre Emotionen nicht im Griff hat.