Stargate Origins: 1x7

Aset enthüllt schließlich ihren Teil der Abmachung und gibt Brücke die Chance, sich einen neuen und schrecklichen Plan für seine Rückkehr zur Erde auszudenken. In der Zwischenzeit, während Catherine sich mit den neuen Freunden des Teams zusammenschließt, erkennt sie die schrecklichen Auswirkungen dessen, was passieren könnte, wenn Brücke einen Weg von diesem Planeten findet.