Star Trek: Lower Decks: 2x2

Kayshon, seine Augen offen

Die USS Cerritos ist damit beauftragt, den Nachlass eines Sammlers zu kategorisieren. Was zunächst wie ein besserer Möbelpacker-Job aussieht, wird schnell zu einer Mission auf Leben und Tod, als eine ganze Reihe von Anti-Diebstahl-Vorrichtungen aktiviert wird. – Boimler hat unterdessen seine Probleme, sich in die Crew der USS Titan einzufügen, denn die Personen dort sind so gar nicht auf der Linie des friedlichen Entdeckens à la Sternenflotte.