Falling Skies: 1x7

Sicherheit – Teil 2

Clayton will Mike dazu bringen, ihn bei seinen Geschäften mit den Aliens zu unterstützen: nämlich Kinder gegen das eigene Leben einzutauschen. Mike gibt vor, sich ihm anschließen zu wollen, erzählt Hal aber von Claytons dunklem Geheimnis. Noch in derselben Nacht bringt Hal die anderen Kinder in Sicherheit. Als Tom und seine Männer Claytons Lager erreichen, kommt es zu einer Schießerei.