Chicago Med: 2x5

Extreme Maßnahmen

Ein Autounfall, der sich beim Chicago Marathon ereignet, hinterlässt ein Opfer in kritischem Zustand und stellt Dr. Halstead, April und ihren Bruder Noah, der im vierten Jahr als Assistenzarzt arbeitet, auf eine harte Probe, da sie vor Ort einen schwierigen Eingriff vornehmen müssen. Eine Mutter bringt ihr 8-jähriges Mädchen mit plötzlichem Hörverlust zu Dr. Manning, der sich um den Fall kümmern muss, der eine komplizierte Wendung nimmt. Dr. Choi kümmert sich um Olga, eine unterernährte Frau, was ihn dazu veranlasst, Dr. Charles hinzuzuziehen, um den Fall zu beurteilen. Währenddessen ergreift Goodwin Maßnahmen, um ihr Privatleben in Ordnung zu bringen.