21 Jump Street: 1x12

Außer Kontrolle

Tom Hanson und sein Kollege Doug Penhall schleusen sich in die „KKK-Bande“ ein, die für ihre kriminellen Aktivitäten bekannt und gefürchtet ist. Bald merken die beiden, dass die meisten Jungs ihrem charismatischen Anführer Lancer geradezu hörig sind, der seine Leute zu kriminellen Taten anstiftet. Sie gewinnen als einzigen Brian, der auch mal Widerspruch gegen Lancer einlegt. Zusammen machen sie den Jugendlichen klar, dass Lancers Aktionen sinnlos und gefährlich sind. Einer nach dem anderen schafft den Austritt und Lancer wird verhaftet.