The Big C … und jetzt ich!: 1x8

An ihrem 43. – und möglicherweise letzten – Geburtstag lässt Cathy nichts unversucht, um den Tag zu genießen: Sie lässt sich mit Marlene einen ungewöhnlichen Geburtstagskuchen schmecken, geht im roten Cocktailkleid zur Schule und erklärt ihren Schützlingen dort, wie man das Leben in die eigenen Hände nimmt und lässt sich sogar von Lenny zu einem spontanen Trip auf die Bahamas überreden. Als sie zu Hause packen will, gerät sie jedoch in eine von Paul organisierte Überraschungsparty .