Girls: 4x4

Ganz ehrlich und direkt

Mit einem Rundbrief versucht Hannah, sich bei ihren Kommilitonen zu entschuldigen, macht die Sache aber bloß noch schlimmer. Shoshanna scheitert bei einem weiteren Vorstellungsgespräch und muss erkennen, dass sie niemand auf den Übergang von der Uni ins Berufsleben vorbereitet hat.

Ray legt sich mit den Autofahrern an, die neuerdings wegen einer zu kurzen Ampelschaltung regelmäßig unter seinem Fenster hupend im Stau stehen.