Girls: 4x10

Neubeginn

Caroline will ihr Baby bei einer „natürlichen“ Hausgeburt in der Badewanne zur Welt bringen. Als es zu Komplikationen kommt, weigert sie sich, sich ins Krankenhaus fahren zu lassen.

Shoshanna bekommt endlich einen Job angeboten, der ihren Interessen entspricht – allerdings in Tokio. Ray gesteht Desi, was er wirklich von ihm hält. Später lässt Desi Marnie bei einem geplanten Gig der Beiden vergeblich warten.