Friends: 4x10

Nur ein kleines Abenteuer

Ross muss sich entscheiden, ob er sich weiterhin mit einem Mädchen treffen will, für das er zweieinhalb Stunden fahren muss. Chandler verkuppelt Rachel mit einem Kollegen, der ihre Absichten missversteht. Monica wird von ihren neuen Kollegen schlecht behandelt, also stellt sie Joey ein, nur um ihn zu feuern und zu zeigen, wer der Boss ist. Und Phoebe versucht, das perfekte Urlaubslied zu schreiben.